Kennedy McMann was playing 'D&D' when she learned of 'Nancy Drew' role

"I was like, 'Oh my God,' ... and looked up at my friends and was like, 'Guys, I'm going to be Nancy Drew.'"